To wrap up The Beat’s Otakon 2024 coverage, Adam Wscott details the Anime Home Video Museum, a hybrid panel and exhibition detailing the impact of video formats on anime distribution