Funko’s longtime CEO Brian Mariotti is back with a new collectibles company, Thrilljoy, and they’re debuting at NYCC